HOME

casaprincipaleBenvenuti,la Villetta Rosanna e Michele è sita sul lungomare marsalese all’interno del residence “La vela” comoda dimora estiva, offre l’opportunità di godere di un soggiorno tranquillo e rilassante, di praticare sport in un ambiente esclusivo e in un clima piacevole. Indirizzata a famiglie e giovani, consente di conoscere ed entrare in contatto con tutto ciò che la Sicilia Occidentale, può offrire grazie alla sua posizione in un luogo strategico e pieno di cultura e storia.Ampio  e luminoso SaloneLa villetta si trova all’interno del prestigioso Residence La vela, composta da piano terra e 1° piano:Il piano Terra si divide in un ampio soggiorno, cucina completamente attrezzata, ripostiglio con lavatrice ed bagno con doccia; Il primo piano è composto da: ingresso, bagno con doccia, 2 camere matrimoniali e una camera singola. La casa è arredata finemente in stile moderno, porte scorrevoli laccate e gli infissi in alluminio bianco esterno.La villetta all’interno copre la superficie di 90mq e dista 150 m dal mare. Gli animali non sono graditi. La spiaggia dista soli 120 metri dal residence, una spiaggia libera frequentata solo dai residenti delle villette e da quelle limitrofe, non invasa dal turismo di massa.Ma a 200 metri è possibile raggiungere un lido balneare che offre tutti i servizi di una spiaggia attrezzata compreso servizio ristorante, pizzeria, panineria, pub ed animazione diurna e notturna per turisti.Per gli ospiti che amano viaggiare possono raggiungere facilmente luoghi di importanza storico-naturale quali l’arcipelago dello stagnone, sede di uno dei siti archeologici più conosciuti in tutto il mondo e di cui fa parte “l’isola di Mozia”.Qui giunsero verso VIII secolo a.C. i fenici che attratti dal clima e dalla sua posizione geografica ne fecero un’importante centro di scambi commerciali nel mediterraneo. Dal litorale nord di Marsala, completano il paesaggio le saline, altro spettacolo naturale della zona. Nei pressi del villino, sono presenti gli insediamenti dei primi stabilimenti vinicoli, risalenti al 1700 circa: “i bagli”, che diedero lustro e contribuirono alla leggenda del vino Marsala; Nel centro storico si possono ammirare vari monumenti, come il complesso monasteriale di San Pietro, la Pinacoteca, la cattedrale e tutti quei palazzi del 700, testimoni del barocco siciliano. Sicuramente la casa ideale per la vostra vacanza all’insegna del mare e del sole.Ampia e luminosa veranda. Case Vacanza SiciliaIngresso principale. Case Vacanza SiciliaGiardino. Case Vacanza Sicilia casaprincipaleWelcome,The “Villetta Rosanna e Michele” is located close to the Marsala sea inside the ” Residence La Vela “.It is a comfortable house for the summer that gives the opportunity to have a peaceful stay, to make sport in an exclusive environment and with a pleasant climate. It is for families and young people, it allows to know all that West Sicily offers because of its position in a strategic place full of culture and history.Ampio  e luminoso SaloneThe ground floor is composed of a big living room (fig. 1), a kitchen fully fit out, a small room with washing machine, and bathroom with shower:Externally : 50 square meters veranda half-covered close to the garden offering the possibility to have lunch and dinner outdoor communicating with the kitchen. The garden is surrounded with 2.50 meters length pine-trees, there is also a barbeque (fig.6 ), place for the car and a big garden.. The house is furnished with modern style, lacquered sliding doors, external frame in white aluminium. The internal surface is 90 square meters; the house is 150 meters far from the sea. Animals are not welcome.In the residence you can find tennis court, football court and playing field for children.The beach is only 120 metes far from the residence, it is a free beach for people living into the residence and for people living in the neighbourhood, with no mass tourism. 200 meters away there is a beach well equipped with restaurant, pizzeria and pub.People who love travel can easily reach very important places such as the “Stagnone archipelago” where there are archaeological sites well known all over the world, like Mozia Island. Here in the VIII century before J.C. came the Phoenicians who, attracted by the climate and the geographical position, created an important site for commercial exchanges in the Mediterranean sea. In the north littoral of Marsala the landscape is characterised by the salt-mine, another natural show of this area. Not far from the house there are the first buildings for wine production, dated 1700 about: the “bagli” that brought prestige and helped the Marsala wine legend.This is the ideal house for your holidays full of sea and sun.Ampia e luminosa veranda.Ingresso principale.Giardino. casaprincipaleBenvenue,la Villetta Rosanna e Michele positionnée long la mer de Marsala à l’intérieur du résidence “La Vela” “; c’est une maison confortable pour l’été qui offre l’opportunité de jouir d’un séjour tranquille et qui détend, de faire du sport dans une ambiance exclusive et dans un climat agréable. Destinée à des familles et à des jeunes, elle permet de connaître et d’entrer en contact avec tout ce que la Sicile de l’Ouest offre grâce à sa position dans un lieu stratégique plein de culture et d’histoire.Ampio  e luminoso SaloneLa maison est composée par un rez-de-chaussée et un premier étage. Le rez-de-chaussée se compose d’un grand séjour (fig. 1), d’une cuisine totalement outillée (fig. 2), d’un débarras avec machine à laver et d’une salle de bain avec douche;Dans le premier étage il y a une chambre avec lit à deux places et un vaste balcon (fig. 3) deux chambres à un lit, dont une avec balcon (fig. 4), et une salle de bain avec douche;A l’extérieur: Véranda de 50 mètres carrés environ à demi couverte à côté du jardin qui offre la possibilité de manger en plein air et communicante avec la cuisine. Jardin: clôture bordée d’arbres avec des pins de 2,50 m. de hauteur environ, il y a aussi un barbeque (fig. 5), place pour la voiture et vaste jardin.La maison est meublée en style moderne, portes coulissantes laquées, les châssis extérieurs en aluminium blanc. La maison a une surface intérieure de 90 mètres carrés et est distante 150 mètres de la mer. Les animaux ne sont pas les bienvenus.Le résidence possède de divers équipements sportifs comme court de tennis, champ de football, et jeux pour les enfants (fig. 7).La plage est distante seulement 120 mètres du résidence, une plage libre destinée exclusivement aux résidents des autres maisons et de celles voisines, sans tourisme de masse. A 200 mètres il y a une plage bien équipée avec restaurant, pizzeria, pub et animation de jour et de nuit pour les touristes.Les personnes qui aiment voyager peuvent joindre facilement des lieux de grande importance historique-naturelle, comme l’archipel Stagnone dans lequel il y a un des lieux archéologiques les plus connus dans le monde entier et dont l’Ile de Mozia fait partie. Ici, vers le VIII siècle avant J.C. arrivèrent les Phéniciens qui, attirés par le climat et par sa position géographique, créèrent un important centre pour les échanges commerciaux dans la Méditerranée. Dans le littoral nord de Marsala le paysage est caractérisé par les salines, un autre spectacle naturel de la zone.Pas loin de la maison il y a les premiers établissements pour la production du vin, datés 1700 environ: les “bagli” qui donnèrent un lustre et contribuèrent à la légende du vin “Marsala”.Certainement c’est la maison idéale pour vos vacances à l’enseigne de la mer et du soleil.Ampia e luminosa veranda.Ingresso principale.Giardino.